August 27, 2020

Reminder - Material pickup days

Material pickup days are 8/28 & 8/29. Each class is allocated its own session for pickup. Please refer to the welcome letter emailed on 8/22.

For your quick reference, here is the pickup time table. Please follow traffic guidance to reduce the impact to our neighborhood when you approach the Tzu Chi office. To ensure everyone's safety and health, follow the direction and wear facial mask. Thank you for your cooperation!


日期

時間 

2020-21 班級 (建議時間)

8/28/2020

4-6 pm

幼幼班 (PA, PB) 4:00-4:30 pm

注音班 (KA, KB) 4:30-5:00 pm

一年級 (1A, 1B) 5:00-6:00 pm

8/29/2020

9-10 am

二年級 (2A, 2B) 9:00-9:30 am

三年級 (3A, 3B) 9:30-10:00 am

10-11 am

四年級 (4A, 4B) 10:00-10:15 am

五年級 (5A, 5B) 10:15-10:30 am

九年級 (9A) 10:30-10:45 am

十年級 (10A) 10:45-11:00 am

11 am-12 pm

六年級 (6A, 6B) 11:00-11:30 pm

七年級 (7A) 11:30-11:45 pm

八年級 (8A) 11:45-12 pm

August 22, 2020

2020-2021 開學通知

親愛的家長及同學好,


2020-2021學年度的開學通知已經在今天(8/22)以電子郵件寄送至您的信箱,還請查看您的信箱並詳讀信中的內容,內有重要活動日期與疫情規定佈達。

A welcome letter from Tzu Chi Academy will be emailed out today (8/22/2020). In the letter, there are a few important announcement & rules regarding important events & dates before & on first day of school.

感恩您的配合,讓開學的流程順利進行。

We appreciate your cooperations to ensure the new semester a safe and successful experience.

行政團隊
Admin Team

August 12, 2020

2020-2021 學年度 常問的問題集

 you can find popular questions & answers here.

https://docs.google.com/document/d/1JPrRHK4c8jXN4-uSfX-3dQdM7Vw1wYYadJSGL983TrQ/edit?usp=sharing

August 11, 2020

教材領取日期及時間 Date & time to pick up textbooks/uniform



 8/10/2020


親愛的家長們

 

今年的暑假跟以往很不同,然而相同的是行政團隊和老師們都全力準備一個月後開學的各項工作。非常感謝您對學校的支持與耐心等待,Bellevue School District 終於確認至今年年底校舍仍將繼續停止對外租借,因此我們別無選擇,也就是今秋的開學後,將持續使用遠端教學 (via Google Classroom and Zoom)。

 

我們非常了解教育品質的重要性,因此從三月到現在暑假期間,教務組一直不間斷地在培育老師們的線上授課的技巧,希望在秋季開學時,我們能達到更優的教育品質。


因應今年的特殊情況,為了減少過多的接觸,領取您孩子的課本、制服及其他教材將以得來速(drive through) 的方式進行。兄弟姊妹可以一起領,請以年紀最小孩子的班級領取時間為主。如果安排朋友或家人來領取,必須以電子郵件告知學校以及被授權領取人的姓名。

 

請特別注意以下相關的領取規定:

 

1. 校長開學歡迎信預估會在 8/22 以電子郵件寄給每一個家庭,隨後各班級老師將會寄給家長們各班級的注意事項。請您依照老師們信中的步驟,印出/寫出您孩子的姓名和班級,這將有助於領取教材正確流暢,以縮短領取的時間。

2. 領取地點及時間 (細節請按連結

地點:西雅圖慈濟基金會 (15800 SE Newport Way, Bellevue, WA 98006)

日期 & 時間:

 

Date 

Time 

Classes 

8/28/2020

4-6 pm

幼幼班 (PA, PB), 注音班 (KA, KB), 一年級 (1A, 1B)

8/29/2020

9-10 am

二年級 (2A, 2B), 三年級 (3A, 3B)

10-11 am

四年級 (4A, 4B), 五年級 (5A, 5B), 九年級 (9A), 十年級 (10A)

11 am-12 pm

六年級 (6A, 6B), 七年級 (7A), 八年級 (8A)

 

若有任何問題,請您寄信至 tcseattleschool@gmail.com.

感恩您的耐心、理解與包容。

西雅圖慈濟人文學校   行政團隊感恩合十


Dear TCA Families, 


Thank you for your patience and support as we prepare for the fall opening. BSD has confirmed that the school facility will remain closed for all leases at least until the end of this year. This means that we will continue remote learning via Google Classroom and Zoom for Fall 2020.


We understand the importance of education for our students. The academic team has been working hard to support our teachers in preparing for online classes since March. As we move forward with our plans for the fall, we will maintain the same collective commitment to educational excellency.


Due to the special situation this fall, a drive-through pick-up for text book, materials and uniforms will be arranged accordingly. Siblings please pick up at the time/date of the youngest student in your family. You may arrange your pickup by friends or family only if you request so with the person's name by sending email to school.

The following schedule is very important for families to take the right start for the coming Fall semester.

  1. The school welcome letter will be emailed out on 8/22, each class teacher will send out the class notice afterwards. Print out or write your student’s name and class as directed in your teacher’s letter to facilitate the pick up process later.

  2. Location and time. (Click Here for more details)

Where: Tzu Chi Foundation (15800 SE Newport Way, Bellevue, WA 98006)

When: 


Date 

Time 

Classes 

8/28/2020

4-6 pm

幼幼班 (PA, PB), 注音班 (KA, KB), 一年級 (1A, 1B)

8/29/2020

9-10 am

二年級 (2A, 2B), 三年級 (3A, 3B)

10-11 am

四年級 (4A, 4B), 五年級 (5A, 5B), 九年級 (9A), 十年級 (10A)

11 am-12 pm

六年級 (6A, 6B), 七年級 (7A), 八年級 (8A)



Thanks for your patience and cooperation. Should you have any questions, please email to tcseattleschool@gmail.com.


Gratefully, 

Tzu Chi Academy Admin Team


July 20, 2020

Emails from school and teachers are coming soon.

Parents,

If your email is recently changed and different from what you registered with school, please send us a notice of change to tcseattleschool@gmail.com to ensure future school message can be delivered to you properly.

Do expect email from school and teachers between 8/10 and 8/26.

親愛的家長, 如果您的電子信箱最近更換而且不同於註冊時的信箱, 請儘速來信告知. 學校的電郵是 tcseattleschool@gmail.com

學校預計會在8/10到8/26間陸續寄出通知, 敬請期待!
回溯一下可以面對面的日子....

2018 教師研習活動

2018 感親恩竹筒 回娘家活動

July 1, 2020

學分認證申請

本校為認證學校,凡本校七年級以上在校生, 並且在本校已就讀四年以上, 均可申請高中外語學分。
詳細的申請方式 請見以下報告: https://drive.google.com/file/d/12Qwm7ZCYOd1VUDG53-ljUtzxCzDppGOX/view?usp=sharing


申請表可在本網站行政訊息欄中下載.如有其他問題,歡迎來信詢問。 tcseattleschool@gmail.com

May 27, 2020

Tzu Chi Happy Summer Camp 2020


敬愛的家長:
由於疫情的關係,今年慈濟快樂夏令營變更成網上課程與實體課程相結合的形式,課程分為AB兩段。
A段課程68-72日,我們提供新穎有趣的網上夏令營課程;B段課程76-731日,如果條件允許我們將回歸南加州慈濟核桃園區提供安全高效的實體課程,詳情請看我們的附件海報。為了回饋家長一直以來對我們的支持,今年我們減免報名費,保留原有優惠,提供免費的學習材料和活動材料包外,將會優先把B段實體課程的座位保留給已經報名A段網上課程的孩子,同時報名AB兩段課程的孩子將獲得額外的早鳥折扣優惠學費減免$50。請需要報名的家長,填寫好附件的報名表,將報名表連同支票交回或郵寄到我們核桃園區或與我們聯絡。
因疫情而產生的社交距離阻隔不了我們心的距離,在這特殊的時期,我們將一如既往給孩子和家長提供高質的服務、安全的校園環境、多元的課程和豐富有趣的活動。孩子留在家,學習不能停,慈濟快樂夏令營招生開始啦!快來加入我們吧!
美國慈濟總會教育基金會 敬邀

Dear Parents,
Due to the epidemic situation, Tzu Chi Happy Summer Camp will have both online virtual classes and campus physical classes this year. There will be two class sessions: Session A is 6/8-7/2 and Session B is 7/6-7/31. We will provide exciting and joyful online virtual classes in Session A and will provide safe and efficient physical classes in Session B (subjected to change), please see our attachment flyer for details. This year, we will give more discounts to parents: Registration Fee will be waived; Material Package will be provided for free; we will reserve Session B places for students who have registered Session A; and give the Early Bird discount $50 off to students who register both two sessions. For registration, please fill out the registration form, drop off or mail it to our Walnut campus with check.
Social distance cannot block the distance of heart. We will continue to provide high quality service, safe environment, diverse courses, and interesting activities to our students and parents. Stay-home couldnt stop learning. Come to enroll our Happy Summer Camp! We are here waiting for you!