May 30, 2016

2016 結業暨畢業典禮影片上網囉

2016 慈濟西雅圖人文學校結業暨第十屆畢業典禮畢業班
話劇- The Giving Tree


畢業生對父母感謝的影片-

2016 慈濟西雅圖人文學校結業暨第十屆畢業典禮畢業班
畢業生& 九年級手語表演 -我的名字叫勇敢

感謝

三年級 - ,謝謝,對不起


六年級 - 彩色的翅膀


一年級 - 可愛妖怪體操

西北區華文學校聯誼會成語比賽榮獲佳績

恭賀

慈濟西雅圖人文學校學生參加美西北區華文學校聯誼會於 5 21 日舉辦的成語比賽榮獲佳績.

劉苡岑: 個人初小組第一名

肯柏妮: 個人初小組第二名

蘇大岳 &  加亨 : 同列個人中級組第二名
賀子恩 & 金頤  - 慈濟棉花糖隊: 團體初級組第三名

蘇大岳 &  加亨 - 慈濟兔子隊: 團體中級組第三名



May 16, 2016

Lets celebrate another year of learning and give our blessings to the grads

This coming Saturday, 5/21, please join us to celebrate the past year of learning at Tzu Chi Academy, also give our best wishes to our graduates.

Date: 5/21/2016
Time: 9:00 -11:30 AM, 9:05 start seating, 9:15 begin
Place: Bellevue High School, 10416 SE Wolverine Way, Bellevue, WA 98004

The program of the event will be as following,



5/14 期末考暨歡喜感恩親子運動會

5/14 是期末考, 更是親子運動會讓大家活絡筋骨親子互動的日子

和往年不同的是, 今年我們把表揚班上特殊表現的同學在各班由老師來頒獎, 如最佳進步, 最佳勇氣毅力, 最佳微笑, 最佳人緣, 最佳助人等等, 期待在班級進行時,  老師可以有比較多的時間跟孩子們說明得獎的事由, 讓全班的孩子都能互相鼓勵.

考完期末考, 今天也是去年停辦後再舉辦的親子運動會, 從一周前就開始祈禱天公能作美, 到了接近活動時間, 老天爺開始飄其毛毛細雨, 總策畫黃士榮爸爸特別一身教練服很有魄力地說毛毛雨沒關係, 還是維持原計畫在戶外草地上進行。11:00不到, 各班已經集合完畢, 陸續進入場地玩遊戲, 不料雨勢越來越大, 爸爸團隊很快地將活動轉入室內球場並完成遊戲設置, 孩子們繼續各項體能遊戲.

重頭戲是拔河, 拔河繩的兩端, 小小孩子
們咬著牙用力拉, 一旁的爸媽也奮力加油, 看到快輸了, 還忍不住跳下去幫忙拉, 總之, 大家都拔得很開心, 輸贏已經不重要了.

感恩策畫活動的爸爸團隊們事先有備案, 讓這個孩子們期待兩年的活動能順利完成, 更感恩所有來支援的家長, 能陪著孩子一起叫喊跑跳, 讓親子間更接近


下周六是這學年的最後一周了,  我們將在 Bellevue High School舉辦結業式, 一起回顧一年來的點滴, 一定要來喔! 下周見!


May 2, 2016

May is Appreciation month 五月感恩月暨竹筒回娘家

五月是感恩月,而母親節、浴佛節與慈濟日更是三節合一,感佛恩、親恩與眾生恩的日子!

人文學校不曾間斷地帶領孩子們行善行孝,今年將在5/7這天, 由各班老師用心帶領孩子們為家長們展示他們這一年來學習的成果,讓家長有機會跟孩子一起坐下來分享學習的喜悅,同時也跟孩子一起帶著自己的愛心竹筒回到學校來,將愛心匯聚起來幫助需要幫助的人。

親愛的家長們,您的孩子已經在4/16將他們親手製作的邀請卡帶回家了,請您務必出席這個跟孩子互動的活動,您的參與就是對孩子最大的鼓勵。

In Tzu Chi, May is a very special month and Mother's Day is also Buddha bathing day and Tzu Chi day. We are grateful for Buddha, our parents and all living beings.

On May 7th, each class teacher will lead their students to present their learning portfolios of this school year to the parents at own classroom. All students will bring back their bamboo banks to school the same day. We are going to collect all savings and put forward the money to help the needed.

Dear parents, your students have brought home their handmade invitation cards on April 16. Please come to the event and show your support to their education!