4/1 西北區華文學校學藝競賽在本校舉行

為迎接4/1/2012在本校舉辦的西北區華文學校學藝競賽，老師及行政團隊正全力以赴準備各項工作，期以最高品質的服務態度，展現慈濟熱忱的人文精神來接待超過200位參賽的學生以及他們的家長、老師，預估將超過450人。
此次競賽內容包括翻譯, 象棋, 書法, 說故事, 詩詞朗誦及語詞接龍，我們急需攝影及筆耕人力，如願協助，請儘速與校長tcseattleschoo@gmail.com 聯繫。

You’re Invited to a Neighborhood Preparedness Meeting

This meeting is to learn about basic preparedness and decide if we would like to use

the City’s SNAP Program to get organized and ready to take care of each other in

disasters.   DISASTERS HAPPEN!   LET’S GET READY TOGETHER!

 

DATE: Saturday March 17, 2012                                               

TIME: 2:00pm to 3:00pm   

PLACE: Tzu Chi Chinatown office

         421 7th Avenue South Seattle, WA 98104-2948

        (206) 903-1608

                                                                                 

For more information and to RSVP, contact:

Karl Su    E-mail: karlbsu@yahoo.com

Getting Ready

Getting Connected

Getting Strong

西雅圖慈濟人醫會健康醫療講座 --兒童牙齒保健101 報導

西雅圖慈濟人醫會於2011年再聚，除儲備國際義診人才外，更是提供衛育題材來深耕當地社區。繼上次肝炎講座，人醫會於3/3/2012假慈濟人文學校餐廳舉辦一場健康講座(兒童牙齒保健101)，主講人為陳威博(兒童牙科專科)醫師，參與人數約50-100人。

          這次陳醫師更收集了十餘年行醫經驗和照片來告訴我們蛀牙是美國兒童慢性疾病排名第一，是氣喘人數的五倍。蛀牙最大的問題是不正確的刷牙觀念和飲食習慣。

          蛀牙疾病不儘會造成兒童疼痛、腫脹、咀嚼、外觀不佳問題、亦有可能造成缺課、傷害恆齒等對家長和小孩都有壓力。治療乳齒的目的是因事先預防是最好的治療，除直接解決問題的來源如治療疼痛和可能的發炎外，並能因保持美觀牙齒建立兒童自信，從小注意牙齒健康，就擁有一輩子健美的微笑!

      小兒牙科醫生多花二-三年的時間，專門研究兒童牙齒,和需要特別看護兒童的需求，可以有效的解決小朋友的牙齒問題，尤其對兒童行為管理，成長發展，麻醉及所有關於兒童口腔健康有特別的訓練。同時提供有趣溫馨的看診環境, 以減少兒童心理壓力及提供適合兒童個人治療方法。

          如何預防蛀牙更是在座每位聆聽者關心議題，飲食保持健康、經常食用零食比一次多量食用零食更糟、避免會黏牙的糖果。儘早建立良好的衛生習慣，用正確的牙刷和正確的刷牙動作、使用牙線、找個令家長和小孩都信認的牙醫診所。陳醫師更將一般人經常問的問題加以整理並解釋，如我的新生寶寶沒有牙齒,需要刷牙嗎? (紗布沾水擦牙齦二、三下) 。我跟我先生都很忙，我可以只幫我小孩一天刷一次牙嗎?(如果真的很忙，晚上刷牙最重要。一天刷二至三次更好) 我的小孩該用哪種牙膏? (普通牙膏都會加氟，牙齒黏膜會黏氟，不要選粗、細、或漂白性質。二歲前不會吐，可用小孩訓練牙膏。) 看診時，我的小孩哭怎麼辦?( 哭是自然排泄方式和正常運動) 我的小孩需要做牙齒矯正嗎?(牙套是一勞永逸，11-12歲都可做)

          陳醫師結束問題發問和建議，帶來二大箱精美小禮(依年齡分八歲前、後)---軟毛牙刷、牙膏、和時間沙漏。除大人外帶旅行方便外，冰箱貼紙更提醒小朋友三隻可愛的小長嘴蜂鳥幫鱷魚清理牙齒，看鱷魚很陶醉的模樣好可愛。時間沙漏更教我們刷牙至少要等二分鐘，真的非常感恩陳威博醫師利用假日休息時間專程撥空來教導我們保健牙齒常識。

慈濟西雅圖人醫會 撰稿

2012西北區華校聯誼會親子園遊會

3月17日放學後請大家到Interlake high school會場，來護持學校慈濟攤位，此次義賣所得將用於6/9畢業典禮和結業典禮的埸地費用(at Newport High school Performing Art Center)，捧場就能幫助到自己的孩子！

請大家一起來參加，並且購買我們學校攤位的食品，出一點錢又可以吃到好吃的食物，一同為我們今年的畢/結業典禮場地募款。家長們可以到餐廳行政桌處預購園遊餐券及摸彩券。