September 14, 2017

行政通知 - 第一週

(English Version Follows)

第二週(9/16),學校將於9:40在餐廳和家長們一起行政座談。座談中,將會說明今年的活動及學校的近況。同時,請您支持慈濟Hurricane Harvey 的募款活動。 
9/16  第三節 10:30 - 11:10 一年級
9/16  第四節 11:20 - 12:00 幼幼班、注音班
9/23  第三節 10:30 - 11:10 二年級、三年級
9/23  第四節 11:20 - 12:00 四年級、五年級      
9/30  第三節 10:30 - 11:10 六年級、七年級
9/30  第四節 11:20 - 12:00 八年級、九年級、十年級

                                                                                                                                                校長  王慧婷  感恩合十

Dear parents,

It was a great seeing that many parents participated the school opening ceremony with the children last Saturday. Witnessing the beauty of the recited blessings aloud to ourselves, the people around us, and those in need was the perfect start into our school year.

The school is in great need for parents’ assistance and support of the following matters, we ask you to patiently finish reading the letter on the following issues we would like to address.

School campus security and safety have always been an imperative part of the school function. Due to the openness of the campus itself along with the scattered classroom locations, your child(ren)’s safety is one of our primary concerns. We are in great need of help and kindly ask for your active participation in the effort of providing a continual safe learning environment for our children for their duration at school.

For that reason, we have carefully assigned each parent’s volunteer role and duty based off your chosen volunteer slot at the time of registration. If you are no able to attend your assigned service time, we ask you to find replacement to fill your duty.

As a curtesy, we will send out an e-mail reminder ahead of time. We are aware of the need and effort for parents to make prior arrangements on Saturdays in advance, so we have place all the service times on the link below for your reference:


Again, we cannot emphasize enough how much we need for the parents to actively participate in volunteer service in the effort of keeping our school campus safe, together.

The second week (9/16), at 9:40 a.m., there will be an administrative panel discussion with the parents inside the school cafeteria. During the panel discussion, we will further explain this school year’s activities as well as providing important updates of our school. Meanwhile, please generously
continue your support to the Tzu Chi Hurricane Harvey fundraising activities.

The fourth week (9/30), we invite everyone to kindly donate unwanted toys from home that are in “good” condition to the school to our “Awarding Station.” The Awarding Station will be officially running on the fifth week.

This year's parent-teacher conference is divided into three different weeks. Please pay attention to your child's corresponding class and time to further learn what the teachers have prepared for the children this year:

9/16 Third Period 10:30 - 11:10 – First Grade
9/16 Fourth Period 11:20 - 12:00 – Preschool/Phonetic Classes
9/23 Third Period 10:30 - 11:10 – Second & Third Grade
9/23 Fourth Period 11:20 - 12:00 – Fourth & Fifth Grade
9/30 Third Period 10:30 - 11:10 – Sixth & Seventh Grade
9/30 Fourth Period 11:20 - 12:00 – Eighth, Ninth, & Tenth Grade

Thank you for your time and patience. It is with each parent’s earnest enthusiasm, passion, and involvement –  we are confident that, together, we can provide a continual loving and safe learning environment for our children.
If there is any question, you are welcome to contact school via email or visit us at the school cafeteria during school hours.

Hui Ting Wang

Principal, Tzu Chi Academy